Thursday, September 11, 2008

Socha Hai… Haan Yeh Kabhi Kabhi

Aasma Hai Neela Kyun (Rayleigh scattering effect of the molecules of the air due to sunlight)
Paani Geela Geela Kyun (due to polarity of its molecules n a high surface tension?!)
Gol Kyun Hai Zameen (gravity+magnetism)
Silk Mein Hai Narmi Kyun (the fibres have very small n equal diameter)
Aag Mein Hai Garmi Kyun (Combustion reactions- new bonds formed=> exothermic reaction)
Do Aur Do Paanch Kyun Nahi (uh.. uh... wat?)

Pedd Ho Gaye Kum Kyun (u/i/we directly/indirectly, wantedly/ignorantly kinda support felling of trees)
Teen Hain Ye Mausam Kyun (teen nahin hai mausam- char hain- summer, autumn, winter n spring---> so wrong Q)
Chaand Do Kyun Nahi (again, technically an invalid Q; Mars n Neptune ke do do chand hain. yeah.. not for earth though(if they had meant for earth))
Duniya Mein Hai Jung Kyun ( Human spite, racism, communalism, territory, pride n yeah- the obvious- money n power of course!)
Behta Laal Rang Kyun (really? i dont think so)
Sarhaden Hain Kyun Har Kahin (Sarhaden hain nahin.. hamne(humans ne) hi baniyeen hain)
Socha Hai… Yeh Tumne Kya Kabhi
Socha Hai… Ki Hain Yeh Kya Sabhi
Socha Nahi To Socho Abhi…..

Behti Kyun Hai Har Nadi (Gravity, High pressure region to low pressure region; n mostly doesnt happen these days due to dams here n there)
Hoti Kya Hai Roshni (electromagnetic radiation of any wavelength defined by elementary particles called photons)
Barf Girti Hai Kyun (weight, gravity)
Dost Kyun Hain Roothte (huh?)
Taare Kyun Hain Toot The (taare toot the nahin hai dude, those are meteors- rocks n dust, falling into earth's atmos, again due to gravity)
Baadlon Mein Bijli Hai Kyun (static electricity?!?)
Socha Hai… Yeh Tumne Kya Kabhi
Socha Hai… Ki Hain Yeh Kya Sabhi
Socha Nahi To Socho Abhi

Sannata Sunai Nahin Deta (oh really?1?)
Aur Hawayen Dikhayi Nahin Deti (oh.. didnt know tat b4! :D)
Socha Hai Kya Kabhi, Hota Hai Yeh Kyun…………

Aasma Hai Neela Kyun, Paani Geela Geela Kyun
Gol Kyun Hai Zameen, Silk Mein Hai Narmi Kyun
Aag Mein Hai Garmi Kyun, Do Aur Do Paanch Kyun Nahi
Pedd Ho Gaye Kum Kyun, Teen Hain Ye Mausam Kyun
Chaand Do Kyun Nahi, Duniya Mein Hai Jung Kyun
Behta Laal Rang Kyun, Sarhaden Hain Kyun Har Kahin
Socha Hai… Yeh Tumne Kya Kabhi
Socha Hai… Ki Hain Yeh Kya Sabhi
Socha Nahi To Socho Abhi…..

Socha Hai… Yeh Tumne Kya Kabhi
Socha Hai… Ki Hain Yeh Kya Sabhi
Socha Nahi To Socho Abhi…..


n yet i loove dis song! (all the songs from Rock On for that matter.)

23 comments:

  1. You must have been a great science student during your school and college days.

    Nice innovative post! You get 10/10 for your answers :)

    ReplyDelete
  2. This is what education does to people !!! :D

    Nice 'translations'.

    ReplyDelete
  3. Evidently this song is a conspiracy. Im sure the lyrics were written by some evil professor from the dept of physics of some IIT to catch engineering students off guard n make them revise their science even when they go to chill out at some rock show!!! :P

    ok now honestly did u "wiki" ur answers??? ;)

    And if while listening to this song, ur getting words like "rayleighs scattering effect", "exothermic reactions" n all in ur head...then u seriusly need to dip it in an ice bucket!!! :P

    just kidding :)

    ReplyDelete
  4. nice innovation,, enna ennaku than antha hindi lyrics puriyala .. :)

    ReplyDelete
  5. @ varun: naah... mewas no t gr8 in science n all.. n thnx for ur score! :) yupiee finally i m a ten-pointer! :P

    @ vimmuuu: lol. thnx :)

    @ ulaganath: rofl! n no.. i don think of them while listening or singing d song... but was bored yest n he had said- socha nahi tho socho ahi.. so sochne lag layi.. tats all! :P

    @ viki: he he.. answersa vechu purinjuko! :D

    ReplyDelete
  6. thnx a lot! :) n oh dear god! how did u know?!?

    n sorry for d typos in my prev comment(damn dis stupid keyboard):

    'mewas no t' shud hav been 'me was not'

    'socha nahi tho socho ahi.. so sochne lag layi' shud hav been 'socha nahi tho socho abhi.. so sochne lag gayi'

    ReplyDelete
  7. well ur age got updated in ur profile n ur virgo...so....

    btw y is the date being showed as sept 11th?? it always shows the US date huh?

    ReplyDelete
  8. Never ever saw any one do an autopsy on a song!! :D :D

    damn cool ;)

    ReplyDelete
  9. @ ulaganath: wow! clever!
    n yeah.. its keeps showing Us time.. didnt care to change it (actually didnt know how to, n didnt bother to explore n find out either.. :P)

    @ alphabet world: thnx :) u shud try it sometime.. not only songs.. after such a post-mortem, u'll feel really gr8 for no reason at all!

    @ alphabet world n vimmuuu(n all other mallus out der): happy onam! :)

    ReplyDelete
  10. adi paavi!adi paavi!! i love this song..but u totally cracked me up!

    ReplyDelete
  11. @ dataa: finally! thnx di! n fyi i luv tat song too! believe me.. i crack up myself everytime while hearing it (mostly atleast 5 times a day) esp after writing tat post! :P

    ReplyDelete
  12. @ AV :

    Wish you a belated Happy Bday. May we see more of Archana around here !

    and thanks for the wishes.

    ReplyDelete
  13. Heyy, You have been tagged :

    http://vimalsparadise.blogspot.com/2008/09/love-is-in-thetag.html

    ReplyDelete
  14. thnx for d wishes :) n d tag!

    ReplyDelete
  15. How do u get so many ppl to comment on your blog?
    Nobody comments on mine :(

    ReplyDelete
  16. hey.. i comment on urs... u only dont approve it soon. (y do u want to approve the comments neways?)

    n btw.. ans d Qs n post thm in asap.. i'll leave a really long comment. :)

    ReplyDelete
  17. Then you *MUST* read this :

    http://nicerandomname.blogspot.com/2008/09/socha-nahi-to-socho-abhi-hmm-okay.html

    ReplyDelete
  18. thnx! either dis guy is a geek or at gr8er heights of joblessness than me!! :P

    ReplyDelete
  19. lol .. looks like I ran into a kindred soul .. and to comment on ur last comment .. its the deadly combination of geekdom and joblessness

    ReplyDelete
  20. just as an aside, even my id starts with av .. u intrigue me .. maybe I'll hunt u down on orkut and send u a fraandship request :)

    ReplyDelete
  21. i'm damn sure b'lore/ps has done somethin to ur reasonin n thinkin abilities !! juz hope u r normal :P

    ReplyDelete
  22. @ Avionic Spanker: wow! i intrigue u! :P lol... thnx :):):)

    @ rama: darling, me fyn n normal n absolutely sane. so u don hav to worry abt tat! :D

    ReplyDelete